+‡iÉ„ÉªÉ IÉäjÉ - +ɺÉäMÉÉÆ´É {Énù¨ÉÉ´ÉiÉÒ ¨ÉÉiÉÉ