+‡iÉ„ÉªÉ IÉäjÉ - „ÉɇxiÉxÉÉlÉ ¤É¨ÉÉäiÉ®ú ¸ÉÒ ‡nùMɨ¤É®ú VÉèxÉ ¨É‡xnù®ú, ¤É¨ÉÉäiÉ®ú