+‡iÉ„ÉªÉ IÉäjÉ - nùä¤ÉÉ®úÒ IÉäjÉ uùÉ®úÉ ºÉÆSÉɇ±ÉiÉ {ÉÉ„´ÉÇxÉÉlÉ ‡VÉxÉÉ±ÉªÉ vɨÉÇ„ÉɱÉÉ