+‡iÉ„ÉªÉ IÉäjÉ - xÉÉ®úɪÉhÉÉ ºÉ½þºjÉEÚò]õ ‡VÉxÉɱɪÉ