VÉèxÉ IÉäjÉ - „Éäb÷´ÉÉ±É IÉäjÉ EòÉ |É´Éä„É uùÉ®ú