+‡iÉ„ÉªÉ IÉäjÉ - iÉɱÉxÉ{ÉÖ®ú iÉɱÉxÉ{ÉÖ®ú ¨É‡xnù®ú